Audience > Forms > Form container > Submission settings
The pencil icon is missing for options like Display message. This happens with Safari Version 18.0 (20619.1.26.31.6).
The pencil icon does appear for Google Chrome Version 129.0.6668.70 (Official Build) (arm64).